ГБУК г. Москвы "ЦБС ЦАО" | г. Москва, Большая Татарская ул., д. 32

Russian English

Если бы не их труды, мы этих книг бы не прочли...

тематическая программа

29 сентября 2022 в 12:00

6

Юные участники посмотрят мультимедийную презентацию по биографии и творчеству классических и современных переводчиков (Корней Чуковский, Самуил Маршак, Тамара Габбе, Людмила Брауде, Петр и Анна Ганзен, Нора Галь, Лилианна Лунгина, Борис Заходер и другие). В обзоре книжно-иллюстративной выставки "Переводы-живая связь между народами" узнают, как много зарубежных популярных книг мы знаем, благодаря великому труду переводчиков. В ходе тематической беседы "Много языков-одна профессия" получат информацию о разнообразии иностранных языков, о том, как меняется содержание и сюжет литературного произведения в зависимости от того, кто его переводил. Программа завершится выполнением практического задания "Если б я был переводчиком", по одной из английских народных детских песенок.

Вход на мероприятие свободный.

Библиотека №1 имени А.С. Грибоедова Отдел "Детский центр имени Х.К. Андерсена"
  • 129110 г. Москва, Проспект Мира, д.68, стр.1
  • Проспект Мира, Рижская
  • +7 (495) 684-46-10

Библиотека №1 имени А.С. Грибоедова Отдел "Детский центр имени Х.К. Андерсена"

г. Москва, Проспект Мира, д.68, стр.1
Проспект Мира
Рижская
+7 (495) 684-46-10

Подробнее

Использование нашего сайта означает Ваше согласие на прием и передачу файлов Cookie.
Я согласен